Caeremoniale Romanum

Menu

Konklawe (przygotowania)

Prezentujemy unikatowe materiały filmowe i fotograficzne z Watykanu ukazujące przygotowania do konklawe kolejno w latach 1939 (wybór Piusa XII), 1958 (wybór Jana XXIII) i 1963 (wybór Pawła VI).

Dzięki tym materiałom możemy i dziś zajrzeć za kulisy niegdysiejszych przygotowań, które obejmowały nie tylko kwestię odpowiedniej aranżacji Kaplicy Sykstyńskiej (miejsca dla kardynałów, baldachimy, stolik komisji skrutacyjnej, piecyk, w którym palono głosy, etc.), ale również m.in. zabezpieczenie całego Pałacu Apostolskiego oraz przygotowania cel dla kardynałów, czy nawet należytego przygotowania kuchni.

Są to cenne świadectwa historyczne dokumentujące elementy dawnego ceremoniału, z których wiele (zwłaszcza poza samymi przygotowaniami, np. etykieta obejmująca strój kardynałów, ceremonie sprawowane bezpośrednio po wyborze nowego papieża lub sam wystrój Kaplicy Sykstyńskiej) zostało porzuconych przy okazji kolejnych elekcji papieskich.

Sebastiano Ricci, Conclave, c. 1687, Musei Civici di Palazzo Farnese (otwórz w nowej karcie, by zobaczyć w pełnej rozdzielczości).

W pierwszej kolejności prezentujemy fotografie z przygotowań do konklawe z 1958 roku, które są zgromadzone w archiwum magazynu LIFE. Aby daną fotografię obejrzeć w pełnym rozmiarze, należy ją otworzyć w nowym oknie. Pliki nie były poddawane obróbce ani ulepszeniom z zastosowaniem sztucznej inteligencji.

Materiały filmowe pochodzą ze zbiorów archiwum British Pathé. Ponieważ oryginalnie nie posiadają one dźwięku, jako podkład muzyczny wykorzystano Veni Creator Maestro Kardynała Domenico Bartolucciego w wykonaniu Cappella Musicale Pontificia Sistina pod dyrekcją Mons. Marcosa Pavana (źródło: Fondazione Cardinale Domenico Bartolucci). Fotografie pochodzą ze zbiorów Getty Images; aby daną fotografię obejrzeć w pełnym rozmiarze, należy ją otworzyć w nowym oknie.

1939

1958

1963

DODATEK: 1978

POLECANE LEKTURY

  1. Lucius Lector (Mons. Joseph Guthlin), Le conclave : origines, histoire, organisation, législation ancienne et modern, Paris 1894.
  2. Georges Goyau, Paul Lesourd, Comment on élit le pape, Paris 1935.
  3. Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice, Sede Apostolica Vacante. Storia – Legislazione – Riti. Luoghi e cose, Città del Vaticano 2005.
  4. Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice, Sede Apostolica Vacante. Eventi e celebrazioni (aprile 2005), Città del Vaticano 2007 (polskie wydanie: zobacz tutaj!).
  5. John Paul Adams, Conclave, dostęp: 26.04.2025.