Projekt jest efektem kwerendy przeprowadzonej w kwietniu 2013 roku w Archiwum Urzędu Papieskich Celebracji Liturgicznych (Archivio dell’Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice; dawniej Archivio Storico dei Cerimonieri Pontifici lub Archivio de’ Maestri delle Cerimonie Pontificie) pod kierunkiem dr Chiary Maragoni i z pomocą dr Chiary Rocciolo. Realizacja kwerendy była możliwa dzięki życzliwej zgodzie i za aprobatą ówczesnego prefekta studiów Instytutu Dobrego Pasterza, ks. dr Matthieu Raffraya.
Fot. archiwum własne.
Pierwotnie zebrane i opracowane materiały zostały opublikowane w 2014 roku w formie darmowego e-booka w języku polskim. Z uwagi na amatorski charakter opracowania edytorskiego nie jest on aktualnie dostępny i rozpowszechniany. Jeden drukowany egzemplarz, zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, został przekazany ówczesnemu Mistrzowi Ceremonii Papieskich, Mons. Guido Mariniemu i umieszczony w zbiorach Archiwum UPCL. Dziś prezentujemy te same materiały w nowoczesnej i znacznie bardziej przystępnej formie.
Po prawej: List Mistrza Papieskich Ceremonii (zamazano dane adresata).
Fot. archiwum własne.